Издательство "Магазин искусства" -
Господину Пронину, Игорю
Директору издательства -
От Киры Сапгир -
151 авеню де Сюффрен,
Париж-75015
Франция
Уважаемый Господин Пронин,
В воскресенье 18 марта 2001 года Вы позвонили мне из Москвы. В процессе этого разговора Вы объявили, что мой роман "Ткань лжи", вышел в Вашем издательтстве "Магазин искусства" в "Библиотеке галереи 7 гвоздей". У меня в связи с этим к Вам несколько вопросов:
а) Отчего в свое время о Вашем участии меня никто не оповестил : ни господин Филиповский Н.Н., ни Вы (книга была подписана к печати 11 ноября 2000 года, а я узнала о Вашем существовании лишь 15 декабря 2000 года - из случайного звонка своей московской знакомой, г-жи Плавинской, которая и дала мне Ваш телефон)?
б) Отчего ни Вы, ни господин Филипповский не составили со мной договора на издание - и это невзирая на мои неоднократные просьбы и заказные письма Филипповскому, с неизменным указанием выплаченной за издание суммы (1500 долл., переданных от меня в апреле 2000 года г-ну Филиповскому г-ном Арзхамасцевым. А., о чем последним была взята расписка) и просьбой указать в договоре срок издания и объем тиража?
в) Отчего на моей книге проставлен не только мой копирайт, но и Ваш? Отчего Вы не уточнили, что копирайт может быть у Вас лишь на оформление, а издание полностью мной оплачено?
г) Отчего оставленные мной издателю 2/3 принадлежащего мне тиража книги ни Вы. ни г-н Филипповский не пустили в продажу в российские книжные магазины? И если это не так - где отчет и документальное подтверждение этой продажи?
В связи с вышеизложенным, настоятельно прошу:
а) Немедленно вернуть принадлежащий мне тираж - либо
б) Заключить со мной договор по продаже оставшихся экземпляров книги, изданной в количестве 1000 экз.. При этом Вы обязуетесь продавать книгу только в России.
в) Мой роман "Ткань лжи" ни в коем случае и ни под каким видом ни Вами, ни кем-либо другим не может быть самочинно пущен по интернету!
Надеюсь, что Вы, а также другие упомянутые лица, понимаете, что не имеете никаких прав на использование и распоряжение текстом моей книги, который целиком и полностью принадлежит мне одной.
В случае молчания или отказа я буду вынуждена обратиться в прессу и в соответсвующие организации, ведующие вопросами авторского права в России.
Париж, 21 марта 2001 г.
Кира САПГИР
|
